โลกแห่งรูรับแสงอันงดงาม

ชื่อ ``เกียวโต คาโนโกะ ชิโบริ'' มาจากการที่ลวดลายที่ย้อมนั้นดูเหมือนจุดกวาง ซึ่งว่ากันว่าเป็นผู้ส่งสารของเทพเจ้า

โชโชชิโบริยักษ์ - รูปภาพของผู้พิทักษ์ชิโบริ เทพเจ้าทั้งสี่ที่เปิดตัว กว้าง 6 ม. สูง 2 ม.
ทิศตะวันออกหมายถึงเทพเจ้าแห่งลม (เซริว) ทิศใต้หมายถึงเทพเจ้าแห่งไฟ (สุซาคุ) ทิศตะวันตกหมายถึงเทพเจ้าแห่งฟ้าร้อง (เบียกโกะ) และทิศเหนือหมายถึงเทพเจ้าแห่งน้ำ (เก็นบุ)

แนวคิดของเทพเจ้าทั้งสี่ที่ยืนหยัดอยู่ทุกทิศทุกทางเพื่อปกป้องประเทศนั้นแสดงออกมาโดยชิโบริ

[การย้อมผ้าไหม] ผ้าพันคอ กระเป๋า ผ้าพันคอ ฯลฯ

[การย้อมผ้าฝ้าย] เครื่องประดับแฟชั่นในชีวิตประจำวัน

[การย้อมแบบดั้งเดิม] การจัดแสดงชุดกิโมโน โอบิ โอบี ฯลฯ

โปรดติดต่อเราเกี่ยวกับการบำรุงรักษาชุดกิโมโน ฯลฯ

สนับสนุนโดย: พิพิธภัณฑ์หัตถกรรมเกียวโตชิโบริ /สมาคมส่งเสริมการย้อมผ้าเกียวโตชิโบริ