休館:2025年12月12日〜12月15日

เทคนิคดั้งเดิม 1,300 ปี
โลกแห่งรูรับแสงอันงดงาม
สถานที่: แกลเลอรี่ ฟุรุโตะ
โทร: 03-3948-5328
9-16 ซากาเอะมาจิ เนริมะ-คุ โตเกียว
(แนวทแยงหน้าประตูหลักของมหาวิทยาลัยมูซาชิ)
■ เดิน 6 นาทีจากทางออกทิศใต้ของสถานี Ekoda บนสาย Seibu Ikebukuro ■ เดิน 7 นาทีจากทางออก 2 ของสถานี Shin-Sakuradai บนสาย Seibu Yurakucho ■ เดิน 10 นาทีจากทางออก A2 ของสถานี Shin-Ekoda บนสายรถไฟใต้ดิน Oedo
ระยะเวลา: 19 เมษายน (วันพุธ) ถึง 22 เมษายน (วันเสาร์) 2023
10:00-18:00 น. (วันสุดท้ายถึง 15:00 น.)
ชื่อ ``เกียวโต คาโนโกะ ชิโบริ'' มาจากการที่ลวดลายที่ย้อมนั้นดูเหมือนจุดกวาง ซึ่งว่ากันว่าเป็นผู้ส่งสารของเทพเจ้า
ในครั้งนี้จะมีการจัดแสดงผลงานทั้งหมด 6 ชิ้น รวมถึงผลงานชิ้นเอกของฮิโรชิเงะ ทิวทัศน์ของนิฮงบาชิและคานากาว่า ไทจง
เพลิดเพลินไปกับเสน่ห์ของการมัดย้อม!
[การย้อมผ้าไหม] ผ้าพันคอ กระเป๋า ผ้าพันคอ ฯลฯ
[การย้อมผ้าฝ้าย] เครื่องประดับแฟชั่นในชีวิตประจำวัน
[การย้อมแบบดั้งเดิม] การจัดแสดงชุดกิโมโน โอบิ โอบี ฯลฯ
โปรดติดต่อเราเกี่ยวกับการบำรุงรักษาชุดกิโมโน ฯลฯ
สนับสนุนโดย: พิพิธภัณฑ์หัตถกรรมเกียวโตชิโบริ /สมาคมส่งเสริมการย้อมผ้าเกียวโตชิโบริ

พิพิธภัณฑ์หัตถกรรมเกียวโตชิโบริเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะผ้ามัดย้อมและสิ่งอำนวยความสะดวกซึ่งอยู่ห่างจากปราสาทนิโจโดยใช้เวลาเดินเพียง 5 นาที
เราเปิดทำการในปี 2001 เป็นพิพิธภัณฑ์งานฝีมือแห่งเดียวในญี่ปุ่นที่เชี่ยวชาญเรื่องการมัดย้อม
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เราได้จัดแสดงผลงานของเราที่พิพิธภัณฑ์ในต่างประเทศและลงนามในข้อตกลงความเป็นพี่น้องกัน และกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับผ้ามัดย้อมไปทั่วโลก



